Nederlands
versie beneden.
Dear family and friends,
Because we are (turning) a year older, we want
to dance! We've booked a nice place, featuring an awesome band
playing danceable music. Now we just need some nice folks to
come shuffle their feet with us.
Care to join us dancing on 2013-10-05
(Saturday, 5 October)?
The party starts at 20:30 (8:30 p.m.) in the
Mix (J.A. van Seumerenlaan 1) in Uithoorn.
http://goo.gl/maps/XOZxE
The fantastic band Hairy S & the Uggs go on at 21:00 (9:00
p.m.).
For an idea check out the link:
www.hairys.ug
The first drink is on us, the second (and third and fourth and...)
is on you.
There will be snacks.
Please let us know via e-mail if you can come or not. You can use:
feestjeinoktober@gmail.com
We're looking forward to it... until the 5th!
Cheers,
Shane, Esther, Sandra and Judy
Beste familie en vrienden,
Omdat we weer een jaartje ouder zijn (geworden), hebben wij zin in
een gezellig dansfeestje. We hebben een gezellige locatie
geregeld, een heus optreden van een echt super gave band
gechartert en fijne dansbare muziek verzameld. Nu hebben we alleen
nog leuke gezellige mensen nodig die met ons mee willen dansen.
Komen jullie met ons dansen op zaterdag 5 oktober?
Om 20.30 begint het feest in The Mix (J.A. van Seumerenlaan 1) in
Uithoorn.
http://goo.gl/maps/XOZxE
De geweldige band Hairy S & The Uggs start met spelen om 21.00
uur.
Voor een impressie bekijk de link:
www.hairys.ug
Het eerste drankje is voor onze rekening, de tweede en die daarna
komen voor die van jezelf.
Voor een hapje wordt gezorgd.
We willen je vragen om via email aan te geven of je erbij bent of
niet. Dit kan via
feestjeinoktober@gmail.com
Wij hebben er zin in, hopelijk tot de vijfde!
Liefs en cheers,
Shane, Esther, Sandra en Judy
